Tratamiento de datos

Última actualización — 16 de septiembre de 2026

Responsabilidad de los datos

Vespera es operada por Eric Manuel Aguayo Moreno (1714835962), su representante legal y principal responsable del tratamiento de los datos. Para contacto relacionado con soporte y privacidad: contacto@vespera.bio. No vendemos tus datos ni los compartimos para publicidad. Los proveedores necesarios para operar Vespera pueden procesarlos para prestar el servicio.

Procesamiento de datos

La aplicación móvil de Vespera guarda perfil e historial de conversaciones localmente y envía el contexto suministrado al servicio del coach para obtener una respuesta. Vespera no mantiene un archivo de conversaciones en su base de datos del servidor.

Datos para prestar el servicio

• Email verificado, sesión, aceptación de términos, elecciones de datos y registros mínimos de acceso, canje y vigencia de Pro.
• Perfil local: cuatro horarios objetivo; sexo, peso y estatura opcionales; hasta tres intereses de apoyo opcionales. No se solicita fecha de nacimiento. Los datos corporales sólo se utilizan cuando son pertinentes para una finalidad explícita de contexto o elegibilidad.
• Agenda, ejecuciones y feedback locales. Pro recibe contexto relevante y un resumen de los últimos 30 días para responder. Los datos no se usan para diagnosticar ni estimar probabilidades individuales.
• Conversaciones guardadas en tu dispositivo hasta que las borres. Retomar una conversación puede enviar mensajes anteriores al proveedor del coach: local no significa que nunca se transmitan.

La aplicación no ofrece sincronización ni copia de seguridad gestionada por Vespera. Cambiar de dispositivo, desinstalar o eliminar datos puede perder el historial local. Puedes borrar conversaciones individuales o todo el historial. No conservaremos raw chat en servidores de Vespera ni en sus logs de aplicación.

Contribución opcional

Una casilla inicialmente desmarcada permite contribuir eventos de uso y feedback: momento seleccionado, protocolo y versión ofrecidos, inicio/finalización/interrupción, respuestas explícitas sobre utilidad y efectos no deseados, modalidad de acceso y tiempos necesarios para evaluar uso. No incluye conversaciones ni medidas corporales.

Se activa sólo al enviar tu elección. Aceptar términos o notificaciones no la activa. Rechazarla no impide usar Free, Pro o el beneficio beta. No se sube retrospectivamente tu historial anterior. Estos eventos son seudonimizados, no anónimos, porque pueden relacionarse con el mismo participante.

Cada evento se elimina como máximo a los 90 días. Revocar desde Settings detiene nuevos envíos y elimina registros vinculables anteriores, en un máximo de siete días. Sólo podrán permanecer agregados realmente anónimos que no permitan reidentificarte; ya no sería posible retirar tu aportación individual de esos agregados.

Proveedores y transferencias

La infraestructura actual utiliza Cloudflare para alojamiento, API, identidad/datos de acceso, correo transaccional e inferencia Workers AI. El landing carga tipografía de Google Fonts, lo que genera solicitudes de red a Google. Google Play será el canal Android y, cuando se habiliten pagos públicos, gestionará las compras; Vespera no almacenará datos de tarjeta.

Los destinatarios, ubicaciones y transferencias internacionales aplicables, retención de inferencia/logs y restricciones contractuales de los proveedores deben confirmarse antes de activar este aviso. No afirmamos que todo el procesamiento permanezca en Ecuador ni que el proveedor tenga retención cero sólo porque Vespera no archive conversaciones.

Tus derechos y eliminación

Podrás solicitar acceso, corrección y eliminación, revocar contribución y ejercer los demás derechos aplicables. El objetivo es ofrecer eliminación de cuenta desde Settings y una vía web para quienes ya no tengan la app, verificando identidad sin pedir información innecesaria.

Al confirmar, se revocan sesiones y detiene la contribución; el borrado vinculado se completa en siete días como máximo, salvo registros específicos que deban conservarse por obligación aplicable, con finalidad y plazo informados. Se borran los datos locales del dispositivo solicitante. Una solicitud web no borra instantáneamente dispositivos desconectados: podrás eliminar allí los datos de la app. Eliminar la cuenta no cancela automáticamente una suscripción en Google Play.

La dirección de contacto y la vía web deben verificarse antes de publicar este aviso como vigente. El correo indicado no sustituye la implementación pendiente del flujo de eliminación.

Usos futuros y cambios

Entrenamiento de modelos, sincronización y contribución de conversaciones no están consideradas en la versión actual. Una futura contribución de raw chat requerirá una autorización nueva, específica y revocable, con un máximo de 90 días de retención en servidores. Quitar nombres o emails no garantiza anonimato. La elección actual no autoriza esa futura subida. Los cambios materiales se comunicarán antes de aplicarse y se solicitará una nueva elección cuando corresponda.

Privacy and data treatment

Last update — September 16, 2026.

Data responsibility

Vespera is operated by Eric Manuel Aguayo Moreno (1714835962), its legal representative and principal data controller. Support and privacy contact: contacto@vespera.bio. We do not sell your data or share it for advertising. Providers needed to operate Vespera may process it to deliver the service.

Data processing

The mobile app stores profile and conversation history locally and sends supplied context to the coach service for a response. Vespera does not maintain a server-database conversation archive.

Service data

• Verified email, session, terms acceptance, data choices and minimum access, redemption and Pro entitlement records.
• Local profile: four target times; optional sex, weight and height; up to three optional support interests. No birth date is requested. Body data is used only when relevant to an explicit context or eligibility purpose.
• Local agenda, executions and feedback. Pro receives relevant context and a summary of the last 30 days to respond, not to diagnose or predict individual success.
• Conversations remain on your device until deletion. Resuming can transmit previous messages to the coach provider: local storage does not mean content is never transmitted.

The app has no Vespera-managed synchronization or backup. Device changes, uninstalling or clearing data may lose local history. You can delete individual conversations or all history. Vespera will not retain raw chat on its servers or in its application logs.

Optional contribution

An initially unchecked box enables contribution of usage/feedback events: selected moment, offered protocol/version, start/completion/interruption, explicit helpfulness/unwanted-effects responses, access modality and timing needed to evaluate use. It excludes conversations and body measurements.

Collection starts only after submitting your choice. Terms or notification acceptance does not activate it. Refusal does not prevent Free, Pro or beta benefits. Prior local history is not retrospectively uploaded. Events are pseudonymized, not anonymous, because they can be linked to the same participant.

Each event is deleted within 90 days. Withdrawal in Settings stops new uploads and deletes earlier linkable records within seven days. Only genuinely anonymous aggregates that cannot reasonably identify you may survive; your individual contribution can no longer be removed from such aggregates.

Providers and transfers

Current infrastructure uses Cloudflare for hosting, API, access identity/data, transactional email and Workers AI inference. The landing loads Google Fonts, making network requests to Google. Google Play will distribute Android and handle purchases when public payments are enabled; Vespera will not store card details.

Actual recipients, locations, international transfers, inference/log retention and provider contractual restrictions must be confirmed before activating this notice. We do not claim all processing stays in Ecuador or that providers retain nothing merely because Vespera does not archive conversations.

Your rights and deletion

You will be able to request access, correction and deletion, withdraw contribution and exercise other applicable rights. The target provides account deletion in Settings and a web path without the app, verifying identity without unnecessary information.

Confirmation revokes sessions and stops contribution; linked deletion completes within seven days except specific mandatory records with disclosed purposes and periods. Local data is cleared on the requesting device. Web requests cannot instantly erase disconnected devices: you can clear app data there. Account deletion does not automatically cancel a Google Play subscription.

The contact address and web path must be verified before publishing this as an effective notice. The proposed email does not replace the pending deletion implementation.

Future uses and changes

Model training, synchronization and conversation contribution are not currently included. Future raw-chat contribution needs new specific, revocable authorization and at most 90 days of server retention. Removing names/emails does not guarantee anonymity. Today's choice does not authorize future uploads. Material changes will be communicated before application, requesting a new choice when required.